14. března 1921 poprvé vyšel jeden z nejznámějších českých románů, který je přeložen do téměř 60 jazyků. A protože tak Haškovu knihu Osudy dobrého vojáka Švejka zná nejen každý Čech, ale určitě i mnoho cizinců, podívejme se společně na tento román:

Švejk m. živ.

vojna f. zastarale = válka f.

pucflek m. živ. zastarale = vojenský sluha m. živ.

nadporučík m. živ.

feldkurát m. živ. zastarale = vojenský kaplan m. živ.

voják m. živ.

švejkovat nedok.

1. Znáte knihu Osudy dobrého vojáka Švejka od Jaroslava Haška? Máte ji doma? Četl/a jste ji? Nebo jste si ji poslechl/a jako audioknihu?
2. Viděl/a jste nějaké filmové zpracování knihy?
3. Která postava vás kromě hlavní postavy nejvíce zaujala? Proč?

4. Připomíná vám postava Švejka v něčem Nasreddina, Enšpígla, barona Prášila nebo Dona Quijota? V čem?

5. Anebo máte spíš za to, že v knize je svět vylíčen děsivě a absurdně jako například v díle Franze Kafky?
6. Jakou roli hraje v románu hospoda U Kalicha? Existuje tato hospoda i dodnes?

7. Znáte nějakou větu z knihy? Kterou?
8. Co víte o první světové válce? (viz například https://www.mozaika.eu/cestina-pro-cizince-online-velka-valka-konverzace-uroven-b2/)

9. Víte, jak prožil první světovou válku bohém a spisovatel Jaroslav Hašek? Co o autorovi knihy ještě víte?

10. Kdo knihu ilustroval a je tedy autorem známého portrétu Švejka, se kterým se potkáte v České republice téměř na každém kroku?

11. Připomíná vám nějaké chování Švejka to, jak se chovají Češi? Které?

12. Popište obrázek? Která příhoda z knihy je na něm zobrazena?

Odkaz na román v češtině: https://web2.mlp.cz/koweb/00/03/37/00/55/svejk_1_a_2.pdf