Чешский язык для иностранцев

Úvodní cvičení k písničce "1970 "od skupiny Chinaski

I. Co je ...?

Najdete v druhém sloupečku význam výrazů v prvním sloupečku?

1.	Husákovy děti	A	33 let – věk, kdy byl Ježíš ukřižován
2.	Kristova léta	B	být blbý na druhou, tj. být velmi hloupý
3.	být blbej na kvadrát	C	čas strašně rychle plyne, čas rychle běží
4.	Nehas, co tě nepálí.	D	dívat se z (bezpečné) vzdálenosti
5.	být za případ = být případ	E	firma je taková, jaký je šéf
6.	jakej pán, takovej krám	F	generace narozená v 70. letech 20. století, když byl prezidentem Gustav Husák
7.	sledovat zpovzdálí	G	moji rodiče
8.	čas pádí	H	nebýt jednoduchý člověk, dělat komplikace, problémy
9.	dospět do	I	Nestarej se o to, co se tě netýká.
10.	naši	J	připomínat někomu, že udělal něco špatně
11.	naříkat	K	rok, kdy se narodí hodně dětí
12.	vyčítat	L	dosáhnout něčeho
13.	silný ročník	M	stěžovat si

Řešení

1. F, 2. A, 3. B, 4. I, 5. H, 6. E, 7. D, 8. C, 9. L, 10. G, 11. M, 12. J, 13. K

Slova a video písničky viz Písnička 1970

(Pracovní list z výukových materiálů "Ta naše písnička česká")

Poděkování
Děkujeme všem účastníkům našich kurzů češtiny pro cizince v Praze nebo v Olomouci za možnost vyzkoušení a dopracování těchto výukových materiálů.

Thanks
Many thanks to all the participants of our Czech Language Courses in Prague and in Olomouc for testing of these learning materials.

Спасибо
Мы благодарим всех участников наших курсов чешского языка в Праге и в Оломоуце за возможность использования и доработки этих учебных материалов.

Mozaika